As suggested Bob DuCharme, I tried DOAML against W3C's Mailing Lists list. You can see the result and the XSL stylesheet I used.

I should announce that on doaml.net, but that means reboot :( I used proprietary Saxon extensions to generate the website, and don't want to install Java on my Linux.